基本資料
中文名：方榮翔
國籍：中國
出生地：北京
出生日期：1925年9月6日
逝世日期：1989年4月22日
職業(yè)：京劇表演藝術(shù)家
代表作品：《群英會》、《審潘洪》、《姚期》、《遇后龍袍》、《鍘美案》等
生平簡介
1989年4月22日（農(nóng)歷己巳年三月十七日）下午三點二十五分，方榮翔因心臟病復(fù)發(fā)在濟南逝世，享年63歲。2005年12月8日在方榮翔誕辰80周年之際，方榮翔墓碑和銅像落成揭幕。方榮翔墓碑鐫刻著李瑞環(huán)“藝精德重，梨園留芳”的題詞，“方榮翔”三個大字由著名書法家歐陽中石題寫。同年12月10日《方榮翔誕辰八十周年》個性化郵票由山東省集郵公司發(fā)行，這套郵票每版16枚，主票為同心結(jié)，附票為方榮翔不同時期扮演的不同人物。如包拯、徐延昭、竇爾墩、姚期、廉頗、項羽、張飛、李逵、姜維、周處等等，還有“紅色經(jīng)典”《奇襲白虎團》中的王團長。
方榮翔的唱念做表以及音色的運用，無不酷肖其師，且被人視為青出于藍(lán)。他能很好地運用胸腔、鼻腔共鳴，聲音剛勁而柔和。他人品高尚，尊師敬友，與人為善，是一位德藝雙馨的表演藝術(shù)家。擅演劇目有《群英會》、《楊家將·審潘洪》、《姚期》、《遇后龍袍》、《鍘美案》、《將相和》、《除三害》、《赤
語錄
“我僅僅是一名京劇演員，基礎(chǔ)有限，水平不高，貢獻(xiàn)很少……對黨和政府，對人民，老師們、親友們，我是懷著深切的歉意向你們作別的?！薄綐s翔遺言
往事略集
方榮翔醒來第一句話就是問醫(yī)生："我還能唱嗎？"
聯(lián)合國教科文組織總干事姆博先生激動地說"我從沒聽過這么好聽的京劇，方的氣息運用技巧很高，甚至聽不到在什么地方換氣…"
1956年方榮翔轉(zhuǎn)業(yè)到山東京劇團工作。他始終清白做人，精心演戲，刻苦鉆研裘派藝術(shù)，成為功名卓著的京劇表演藝術(shù)家。方榮翔忠實地繼承了裘派藝術(shù)，并且有所發(fā)展和超越。他根據(jù)現(xiàn)代人的審美需求，將風(fēng)格向媚婉方面拓展，他的唱腔遒媚舒朗，空靈剔透，被觀眾譽為"方氏裘韻"，外國朋友贊之為"東方藝術(shù)的瑰寶"。
幾十年對事業(yè)的不懈追求，使方榮翔積勞成疾，1984年12月1日他心臟病嚴(yán)重復(fù)發(fā)。中共山東省委指示立即成立“方榮翔手術(shù)小組”，不惜任何代價搶救治療。
在山東醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院，專家教授先后六次會診，為方榮翔的病情制定了周密的醫(yī)療方案。1985年3月4日早7點，由美國趕來的心臟專家納爾遜主刀，搶救小組開始給方榮翔進行心臟搭橋手術(shù)。搶救小組整整工作了十個小
藝術(shù)特色
由于裘盛戎的表演藝術(shù)是凈行的一座很難逾越的高峰，全面而且精湛。況且方榮翔一生謹(jǐn)守法度、承襲衣缽。因而方氏裘韻是對裘派在唱腔上（非整體）的發(fā)展和延伸，并沒有偏離裘派的藝術(shù)和精神內(nèi)核，這在流派傳承中是極為難能可貴的。方榮翔與老師裘盛戎的演唱，在唱腔的板式布局、唱腔的基本旋律、濃重的鼻腔共鳴、圓潤的吐字方法、“尖字不吐真切”、基本使用京字京音、上口字的淡化及以聲傳情、聲情并茂等方面，都是相同的。
那么，方榮翔的唱腔藝術(shù)特色是什么呢？首先，他的音色和音質(zhì)更純凈透徹、玲瓏玉潤。一是因自身條件（有生理的，也有性格的）不同。師徒二人雖然都人品敦厚，但經(jīng)歷各異；二是發(fā)音部位不同。裘盛戎的發(fā)聲濃郁，除鼻腔共鳴外，同時上貫頭腔下連胸腔，而方榮翔發(fā)音位置更靠前，基本集中在鼻腔和面罩上；三是發(fā)聲方法有別。方榮翔幾乎完全避諱炸音，如《赤桑鎮(zhèn)》“在長亭銅鍘下喪命身亡”的“亡”字、《盜御馬》“飲罷了杯中酒換衣前往”的“往”
不忘恩師
方榮翔16歲拜裘盛戎為師。他演出的十多出裘派名劇被中央及省、市多家電視臺播放。以出版的《裘盛戎唱腔選》即由他整理、主編。
即使在“文革”時期，方榮翔的老師也被打成黑幫，扣上“反動權(quán)威”的帽子，傳統(tǒng)戲已被“斬盡殺絕”那樣的逆境里，方榮翔仍然不背離師長，不放棄對傳統(tǒng)藝術(shù)的研習(xí)。因此，裘盛戎在1971年含恨即將辭世時，親自把于艱難中僅存的手表摘下來，連同陪伴了自己一生的“行頭”傳贈給方榮翔。
方榮翔果然不負(fù)師望，在“浩劫”過去之后不久，他很快就能把裘派藝術(shù)那含蓄而深沉的韻味，那種巧妙結(jié)合運用鼻腔、胸腔、頭腔與顎腔所發(fā)出的特殊美妙的聲律成功地再現(xiàn)在舞臺上，從而填補了由于裘盛戎過早謝世而造成的京劇藝術(shù)風(fēng)格流派品種中的重大缺憾。因此，方榮翔每次演出，劇場門前總是車水馬龍。1985年方榮翔在朋友家作客時，曾經(jīng)有過一個非常幽默的回答：“要架子干么？又不唱‘架子花’。是憑藝術(shù)納人，不是架子納人?！睂懞?，他堅持不
經(jīng)典唱段
嫂娘親她把那真情話講，肺腑言感天地蕩氣回腸《赤桑鎮(zhèn)》
堪笑爾等雙眼瞎、一席話說得我羞愧難禁《除三害》
列國之中干戈厚、御弟說話識良莠《刺王僚》
趁夜晚出奇兵突破防線《奇襲白虎團》
忽聽萬歲宣包拯、日落西山又轉(zhuǎn)東《打龍袍》
將酒宴擺至在聚義廳上《坐寨》
今奉王命出帝京《打鑾駕》
將酒宴擺至在聚義廳上、喬裝改扮下山崗《盜御馬》
大王雖然有德化、在金殿定官職是非難辨《將相和》
高老爺來在牧虎關(guān)、賢妹暫坐雅致廳、憶昔當(dāng)年保宋君《牧虎關(guān)》
潘仁美跪殿角一言告稟、上堂來責(zé)打我四十大板《審潘洪》
一口怒氣沖天外、這一句話兒呀真爽快、號令一聲綁帳外《鎖五龍》
聽樵樓打罷了初更時候《探皇陵》
扶大宋錦華夷赤心肝膽《探陰山》
皇恩浩調(diào)老臣龍庭獨往、馬杜岑奉王命把草橋來鎮(zhèn)、馬皇兄賜某的餞行酒、數(shù)萬兒郎邊關(guān)鎮(zhèn)、小奴才做事兒真膽大《姚期》
提起了當(dāng)年投太原、有勞二位夫人言《御果園》
包龍圖打坐在開封府、陳州府放糧歸萬民歡慶、駙馬不必巧言講、你勸我升
音像制品
《中國京劇大觀系列音帶》--《方榮翔唱腔選集之鍘美案》盒式錄音帶
《中國京劇大觀系列音帶》--《方榮翔唱腔選集之將相和》盒式錄音帶
《中國京劇大觀系列音帶》--《方榮翔唱腔選集之精品集》盒式錄音帶
方氏年表
1925年——9月6日(舊歷七月十九日)生于北京廣安門大街385號。
1931年——9月跟鄰居著名武旦方連元學(xué)藝，學(xué)練基本功。?1933年——10月經(jīng)藝人周麻子介紹認(rèn)尚小云為師，開始學(xué)練小嗓及基本功?！?934年——3月在北京虎坊橋小學(xué)念書，兩年后輟學(xué)。
1935年——6月拜著名京劇演員駱連翔為師，其后又向宋富享、譚世英、蘇盛貴、金盛福、陳世鼐、李盛佐、孫盛云、張世桐、高盛洪、耿世忠等名家學(xué)習(xí)生、旦、凈、丑諸行，劇目有《上天臺》、《黃金臺》、《珠痕記》等，直到1939年3月。
1938年——拜藝人張鑫奎為師，學(xué)花臉行，劇目有《捉放曹》、《二進宮》、《失空斬》等一二十出與老生、旦角合作的花臉戲。
1939年——3月，由張鑫奎先生帶領(lǐng)在北京等地搭班唱戲。
1941年——9月，在北京廣德樓(現(xiàn)廣和劇場)由著名武生劉宗楊和著名銅錘花臉裘盛戎合作演出全部《連環(huán)套》，張鑫奎領(lǐng)方榮翔到后臺，方向裘盛戎行了拜師禮，正
方氏弟子
李雙友1962年山東德州京劇團
霍福慶1971年吉林京劇團
康萬生1978年天津京劇院
鄧沐瑋1981年天津京劇院
楊樹榮1981年湖北京劇團
何永茂1982年青海京劇團
王福義1982年鞍山京劇團
魏積軍1983年成都京劇團
張志良1983年撫順京劇團董慶民1983年沈陽京劇團
王震威1984年徐州藝術(shù)學(xué)校
王順成1984年連云港京劇團
李雨森1984年山西京劇團
張衛(wèi)東1986年青島京劇團
唐元才1986年上海京劇院
孟廣祿1986年天津青年京劇團
馬傳盈1987年青州京劇團
宋昌林1987年山東京劇院
張寶志1987年山東京劇院
趙平1987年惠民地區(qū)京劇團
馬濟生1987年濟南京劇團
常春生1988年河北京劇院
王海波1988年臺灣銅錘京劇團
蘭英1982年河南安陽豫劇二團
高俊喜1982年河南安陽豫劇二團
鄭燦義1984年濟寧地區(qū)豫劇團
謝立強煙臺京劇團
趙傳國淄博京劇團
懷初慶淄博京劇團
王文清臨清京劇團
蘇坤哈爾濱京劇團
劉學(xué)禮青島京劇
方榮翔 
