基本資料
中文名:張相
國籍:中國
民族:漢
出生地:浙江杭州
出生日期:1877
逝世日期:1945
職業(yè):語言文學(xué)家
人物生平
張相,父早故,靠母親做工艱難度日將他撫養(yǎng)成人。張相先生事母甚孝,母亦登高齡。他早年潛心舊學(xué),清末政治腐敗,甲午戰(zhàn)后,深感科舉無用,又曾研求日語,希望通過翻譯紹介,探求東西各國富強(qiáng)之原。他譯的《19世紀(jì)外交史》,做到信、達(dá)、雅三長,為清末有心國際政局的人所推崇。
1902年后擔(dān)任杭州安定學(xué)堂、府中學(xué)堂、宗文學(xué)堂的文史講席,很多學(xué)生受到他的熏陶、教誨。中華書局編輯所金兆梓等都是他的學(xué)生,徐志摩是他的及門弟子。1914年,先生應(yīng)上海中華書局之聘,編審文史地課本,主持教科圖書部,后任編輯所副所長,先后三十年。(1917年因書局業(yè)務(wù)停頓,一度離去重新教學(xué),1920年初又被請(qǐng)回書局)舊中國編教科書,業(yè)內(nèi)競爭很厲害,要求在統(tǒng)一的“部頒標(biāo)準(zhǔn)”里爭奇斗勝,而這標(biāo)準(zhǔn)又經(jīng)常隨時(shí)局變幻、部長更迭而不斷改訂,也是很不好吃的一碗飯。中華書局教科書暢銷,得張相先生之力甚多。
1945年夏,先生病逝滬寓,享年六十九歲。而《詩詞
作品成就
張相是老《辭?!返闹骶幦酥?,這部書解放前曾發(fā)行一百萬部以上,為學(xué)者稱便。中華書局輯印《四部備要》,影印《古今圖書集成》,張相均參與其事。所編著除《詩詞曲語辭匯釋》外,還有《古今文綜》,從古代至近世,分六類,共四十冊(cè),且有評(píng)注,1924年出版后受到讀者歡迎。另有《古今尺牘大觀》(與姚漢章合編)。著作有《舂聲集(詩文稿)》未刊行,據(jù)家屬云,原稿已散失。
《詩詞曲語辭匯釋》這部書,五十多萬字,分八百多個(gè)詞條,有的條目,一義即列十幾個(gè)書證,并搜集之富,用力之劬,非對(duì)此道寢饋功深是達(dá)不到的。俞平伯先生在《唐宋詞選釋》前言中談到張相先生的這本書時(shí)說,其功力最深,用力最大的,即在他所引許多實(shí)例。“匯”才能“釋”。此后中國又陸續(xù)出版了一些這方面的書,以為補(bǔ)充。張相先生在這方面可謂做了一項(xiàng)開創(chuàng)性的工作。原稿本有張相先生友人鐘毓龍寫的“張君獻(xiàn)之傳”,當(dāng)年出書時(shí)略去。這是介紹先生及這本書比較早的材料,彌足珍貴。