戈先生一世非常勤奮。他是12卷本的《尼耳斯·玻爾集》（現(xiàn)已全部出版）的獨(dú)立漢譯者，另著有《渣軒小輯》、《學(xué)人逸話》、《玻爾和原子》、《史情室文帚》、《玻爾》、《尼爾斯·玻爾:他的生平、學(xué)術(shù)和思想》；編有《地震波動(dòng)力學(xué)基礎(chǔ)》、《宏觀電磁場論》；獨(dú)自承擔(dān)或參與翻譯的英文（個(gè)別參閱丹麥文）著作有：《關(guān)于兩門新科學(xué)的對話》、《哥本哈根:海森伯與玻爾的一次會(huì)面》、《海森伯傳》、《愛因斯坦全集》（第三卷）、《尼耳斯·玻爾傳》、《尼耳斯·玻爾哲學(xué)文選》、《麗絲·邁特納:物理學(xué)中的一生》、《和諧與統(tǒng)一:尼耳斯·玻爾的一生》、《一個(gè)時(shí)代的神話:愛因斯坦的一生》、《電磁通論》、《尼耳斯·玻爾的哲學(xué)背景》、《量子革命:雷昂·羅森菲耳德文選》、《量子理論的歷史發(fā)展》（第一卷.第一分冊），從俄文譯有：《彈性動(dòng)力學(xué)》、《古代物理學(xué)、經(jīng)典物理學(xué)和量子物理學(xué)中的相對原理》、《理論物理學(xué)》和《分子物理學(xué)》等。著譯四十余種，總