基本資料
中文名：杜亞泉
別名：煒孫，傖父，高勞
國籍：中國
民族：漢族
出生地：浙江山陰縣倉塘鄉(xiāng)
出生日期：1873年9月14日
逝世日期：1933年12月6日
職業(yè)：科普出版家、翻譯家
代表作品：《人生哲學》、《博史》、《杜亞泉文選》
人物生平
杜亞泉1873年9月14日生于浙江會稽縣東關鎮(zhèn)倉塘鄉(xiāng)（今上虞長塘）。他的父親十分重視培養(yǎng)他讀書，盼望他走“學而優(yōu)則仕”的道路。16歲中秀才。21歲肄業(yè)于崇文書院。光緒二十四年（1898）年，應蔡元培之聘任紹興中西學堂數(shù)學教員。1900年秋到上海，創(chuàng)辦中國近代首家私立科技大學——亞泉學館，培養(yǎng)科技人才。同時創(chuàng)辦了中國最早的科學刊物——《亞泉雜志》半月刊。又編輯《文學初階》，為中國最早的國文教科書。1903年，返紹興與人創(chuàng)立越郡公學。翌年秋入商務印書館編譯所。歷時二十八年。早年又攻理科，商務早期理化書、博物教科書大多出自他手。主編《東方雜志》，改為大開本，增加篇幅和插圖，從東西文報刊選譯最新的政治、經(jīng)濟、社會、學術思潮。并開設“科學雜俎”欄目。對于國際時事，論述詳備，成為當時很有影響的學術雜志。他發(fā)表的譯著論文達300多篇。始終堅持科學的立場，于人生觀和社會觀，于理智支配欲望為最高理想，以使西方
人物成就
杜亞泉深知，要強國必先普及科學，而普及科學的根本途徑在于辦教育。因此，他從1902年開始，就在辦刊物的同時，致力于科學書籍和教科書的編著出版。普通學書室一創(chuàng)立，他就延聘翻譯和精通西學自然科學方面的人才，陸續(xù)編譯了諸如《普通數(shù)學》、《普通化學》、《普通質學》、《普通礦物學》、《普通植物學》、《普通動物學》、《普通生物學》、《普通英文典》、等中等學堂教科用書。這些教科書的內容全都反映了當時西方科學的最新水平，對中國科教界來說，具有很新的創(chuàng)意，對西方科學在中國的傳播起到了很好的作用。
杜亞泉編著教科書具有革新的精神，使教科書適應新的時代。這里舉一個《文學初階》的例子：《文學初階》是杜亞泉于1902年編纂，由商務印書館出版的專供蒙學堂用的讀本，一部共6冊，供3年學習之用。當時清朝政府“興學堂”，但仍規(guī)定“其教法當以四書五經(jīng)綱常大義為主”。杜置清廷法令于不顧，一改“三、百、千”（三字經(jīng)、百家姓、千字文）
人物軼事
為維護理性而論爭
由于長期封建勢力的壓迫和帝國主義的入侵，國弱民貧，社會黑暗，中華民族處于生死存亡的關頭，群眾中積壓著一股巨大的反帝反封建、改變國家貧弱面貌的迫切愿望，有識之士急于尋求救國救民的道路。在這種氣候下，極易在群眾特別是青年中，形成一種浮躁的、激進的思潮，主張極端的激烈的變革，而且成為當時社會的主流思潮。于是，杜亞泉的冷靜觀察、深思熟慮，就顯得似乎過于穩(wěn)健、持重，從而被認為過于保守了。
然而，杜亞泉是一個十分重視理性思維的人，他始終堅持自己經(jīng)過認真思考后得出的觀點。他又是一個好辯善辯的人，平時常與一些好友同事相聚評論時局。據(jù)當時一起在座的周建人先生等回憶：杜很愛講話，講起來總是興致勃勃，精神十足，嗓音很高；每次交談，常涉及各種問題，科學的、社會的；他的意見常和別人不同，爭辯起來，總是他的聲音蓋過別人，他那蒼老的外貌反差很大。周建人還說，杜在與人爭論時，“總是一面點著頭，將說畢時還帶著笑
人物影響
杜亞泉先生生于1873年逝世于1933年。他是近代杰出的科普教育家、翻譯家，中國文化啟蒙時期的著名思想家。他自幼勤奮好學，博覽古今之群書，建樹于自然科學、社會科學等領域，在中國首創(chuàng)科學雜志——《亞泉雜志》，首創(chuàng)化學元素譯名，首譯數(shù)學《蓋氏對數(shù)表》，并參與漢語拼音之首創(chuàng)工作。他大力提倡科學、熱心培養(yǎng)人才，對理想執(zhí)著而理智地追求為人們所敬佩。蔡元培說他是“以科學方法研究哲理，周詳審慎，力避偏宕”。胡愈之曾說，得到了他的細心指導，并稱他是忠厚長者，治學嚴謹，辦事踏實。但就是這樣一位中國科學界的先驅卻被人說成是中國新文化運動中的思想文化界守舊派的代表，直至今日仍有許多人在許多著作中把他說成是“既是介紹自然科學的先驅者，又是新文化運動的落伍者”（上虞89年版《縣志》），并稱這種矛盾現(xiàn)象為“杜亞泉現(xiàn)象”。
這是一種歷史的誤解，也是對這位科學巨匠的冤曲。這種誤解產(chǎn)生于“五四”新文化運動前后的關于中西文化問題
主要書目
《杜亞泉文選》（上海:華東師范大學出版社 1993.10)
《人生哲學》（上海:商務印書館 1929)
《博史》（上海:開明書店 1933)
《杜亞泉文存》（上海:上海教育出版社 2003)
《有機化學》（上海:商務印書館 1924)
《下等植物分類學》（上海:商務印書館 1933)
《高等植物分類學》（上海:商務印書館 1933)
《動物學大辭典》（上海:商務印書館 1924)
《共和國教科書植物學》（上海:商務印書館 1920)
《化學工藝寶鑒》（上海:商務印書館 1917初版，1932國難后1版）
《食物與衛(wèi)生》（上海:商務印書館 1924)
《妖怪學講義錄總論》（上海:商務印書館 1920)
后世紀念
近代著名科普出版家、翻譯家杜亞泉墓葬，位于上虞市長塘鎮(zhèn)塘里村。
杜亞泉1900年在上海自費創(chuàng)辦“亞泉學館”個中國首份通俗科普期刊《亞泉雜志》，成為刊物介紹西方的第一人。1904年應聘任商務印刷館編譯所理化部主任。編輯出版了中國第一部《植物學大辭典》和第一部《動物學大辭典》，繼而又編寫出版了《蓋式對數(shù)表》、《生理學》、《動物學》、《礦物學》等10多部科學著作。從1912年起又兼任《東方雜志》主編。1933年12月6日病逝，葬長塘鎮(zhèn)塘里村。
杜亞泉墓呈圓形。四周川石塊砌筑，墓頂稚草皮泥。直徑6.50米，通高4米左右。墓正面平直，前鑲墓碑，碑1.60米，高0.8米，鐫刻：“杜公亞泉一八七三一一九三三暨薛、王夫人之）子均、垠在、執(zhí)，女能、棟、和敬立一九八四年重修；馮亦摩題”
杜亞泉 
