基本資料
中文名:吳永恒
國籍:中國
出生地:北京
出生日期:1944.10
逝世日期:2013.03.18
職業(yè):中國外文局拉美分社原社長
主要事跡
外宣事業(yè)激情源自本色
常駐拉美國家20多年,足跡幾乎遍布各個(gè)角落。
吳永恒先后擔(dān)任新華社拉美總分社社長、新華社外事局副局長等,常駐拉美國家20多年,熟悉西班牙語、葡萄牙語,精通對(duì)外傳播業(yè)務(wù)。2004年,吳永恒從新華社退休。也就是在這一年,中國外文局啟動(dòng)對(duì)外傳播本土化戰(zhàn)略,在海外出版當(dāng)?shù)卣Z種的《今日中國》雜志。外文局常務(wù)副局長郭曉勇想到了吳永恒。吳永恒欣然應(yīng)邀擔(dān)綱領(lǐng)軍人物,負(fù)責(zé)開拓雜志本土化戰(zhàn)略,在墨西哥出版發(fā)行《今日中國》西文版。此后8年,吳永恒為《今日中國》西文版在拉美地區(qū)的落地推廣奔波。8年中,吳永恒探索出依靠對(duì)象國發(fā)行主渠道與自辦發(fā)行相結(jié)合的推廣方式,創(chuàng)立了銷售與贈(zèng)閱相結(jié)合的新經(jīng)營模式,使《今日中國》西文版覆蓋墨西哥境內(nèi)全部32個(gè)州、58個(gè)機(jī)場(chǎng)及報(bào)亭、超市等公共場(chǎng)所;吳永恒通過加強(qiáng)與當(dāng)?shù)貙?duì)我友好的協(xié)會(huì)、商會(huì)以及我國代表處等機(jī)構(gòu)的合作,使《今日中國》批量進(jìn)入中美洲、加勒比全部未建交國家,使中
人物言論
1.我是性格鮮明的人,工作上主張要快、要猛、要吹沖鋒號(hào),要跑步前進(jìn)?!乙惠呑訃鴥?nèi)外經(jīng)歷了不少崗位,拉美分社,是我的最后一個(gè)陣地,我要以戰(zhàn)士的情懷和情操、胸懷和勇氣守好和鞏固這個(gè)陣地,將來有一天可以光榮地抬著頭把它交給來接替我的同志。
2.一個(gè)駐外記者往往要付出許多犧牲。我的孩子出生時(shí),我正在巴拿馬,幾個(gè)月之后才知道他已經(jīng)來到了世上。當(dāng)我在多米尼加共和國采訪時(shí),我的老母親病重。回國后我才知道她已經(jīng)不在人間。我同母親最后一次見面時(shí),她說:“你走吧,別耽誤了公事,順順當(dāng)當(dāng)?shù)??!蔽疑钪?,這是永遠(yuǎn)的告別?,F(xiàn)在我常常陷入“子欲養(yǎng),而親不待”的遺憾。我們的工作需要得到理解,組織的理解,家人的理解乃至朋友的理解。所幸的是我們得到了這種理解。
3.西文版是我們?cè)诶来箨憘鞑ブ腥A文化、塑造中國形象的一個(gè)陣地。我們每個(gè)人都是肩負(fù)重大使命的戰(zhàn)士,都應(yīng)該以戰(zhàn)士的姿態(tài)去鞏固和發(fā)展我們的陣地。
4.拉美分社是我的最后一個(gè)陣
社會(huì)評(píng)價(jià)
1.原新聞出版署署長宋木文:吳永恒經(jīng)辦一個(gè)小雜志,但是活在一個(gè)大舞臺(tái)上。他在墨西哥的這些年將雜志的本土化做得很成功,是值得學(xué)習(xí)的典范。他在墨西哥不僅做雜志,還廣交朋友,結(jié)下深厚友情。他是文化大使,是親善大使,是沒有大使頭銜的大使。
2.中國外文出版發(fā)行事業(yè)局局長周明偉:老吳的離去,使我們失去了一位最熱情、最有能力、最善于溝通的語言學(xué)工作者,一個(gè)民間外交家。老吳用他個(gè)人的魅力,使拉美分社在最短的時(shí)間形成了它的影響,形成了它的讀者圈,形成了當(dāng)?shù)啬杏押萌耸繉?duì)中國信息、中國雜志、中國雜志在當(dāng)?shù)赜绊懙恼J(rèn)同。老吳在他的崗位上耗盡了最后的心力,以致他的追思儀式都成為墨中民間友好、官方往來的見證。他把生命最后綻放的光彩,也貢獻(xiàn)給了中墨友好事業(yè)。
中國外文局局長周明偉:熟悉拉美語言與文化的吳永恒非常擅長用故事去講述拉美人民所不熟知的中國,每一次有吳永恒說話的機(jī)會(huì),就一定會(huì)傳出中國發(fā)展的聲音。
3.中國外文出版發(fā)行