基本資料
中文名：高鴻業(yè)
國籍：中國
民族：漢族
出生地：江蘇徐州
出生日期：1921年7月
逝世日期：2007年5月17日
職業(yè)：著名經(jīng)濟學(xué)家，資深翻譯家
畢業(yè)院校：交通大學(xué)
信仰：無黨派人士
代表作品：《西方經(jīng)濟學(xué)專題研究》，《評薩繆爾遜經(jīng)濟學(xué)》，《西方經(jīng)濟學(xué)》
人物經(jīng)歷
1921年7月，高鴻業(yè)生于江蘇徐州，1944年獲交通大學(xué)工程學(xué)學(xué)士學(xué)位，1946年進入美國科羅拉多大學(xué)改學(xué)經(jīng)濟學(xué)。1952年到1954年，任美國貝克萊加州大學(xué)經(jīng)濟系助教，1956年，在美國科羅拉多大學(xué)獲經(jīng)濟學(xué)博士學(xué)位，并被美國密蘇里大學(xué)管理學(xué)院聘為商業(yè)統(tǒng)計學(xué)副教授。1957年，高鴻業(yè)先生響應(yīng)祖國號召，放棄在美國優(yōu)越的工作和生活條件，毅然回國投身于偉大祖國的社會主義建設(shè)。回國后，分配到中國人民大學(xué)經(jīng)濟系，歷任中國人民大學(xué)副教授、教授，從事西方經(jīng)濟學(xué)的教學(xué)與研究工作。
上世紀(jì)60年代初，他與其他學(xué)者共同主編了《當(dāng)代資產(chǎn)階級經(jīng)濟學(xué)說》（1962-1964年），介紹和評析現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)。改革開放初，高鴻業(yè)先生堅持以馬克思主義為指導(dǎo)研究西方經(jīng)濟學(xué)，堅決主張有批判地借鑒西方經(jīng)濟學(xué)理論。他擁護黨的改革開放政策，認(rèn)為有必要結(jié)合中國國情，有分析、有鑒別地吸收西方經(jīng)濟學(xué)理論中有用的部分，為我國社會主義建設(shè)事業(yè)服務(wù)
研究貢獻
迻譯和評論西方經(jīng)濟學(xué)的代表性教科書和經(jīng)典專著
薩繆爾森的《經(jīng)濟學(xué)》在為數(shù)眾多的西方經(jīng)濟學(xué)教科書中是有代表性的教科書，凱恩斯的《就業(yè)、利息和貨幣通論》在為數(shù)眾多的西方經(jīng)濟學(xué)專著中是經(jīng)典專著。應(yīng)商務(wù)印書館之約，高先生先后翻譯了這兩部西方經(jīng)濟學(xué)名著。
在改革開放初期，薩繆爾森《經(jīng)濟學(xué)》中譯本的出版，對我國讀者了解現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)起了積極作用。但是，多數(shù)讀者很難辨別現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)的理論是非。高先生認(rèn)為，自己的責(zé)任不僅是把薩繆爾森的教科書翻譯過來，介紹給中國讀者，而且有責(zé)任為中國讀者正確導(dǎo)讀。為此，除了寫作譯者序，他從1984年下半年起在《經(jīng)濟理論與經(jīng)濟管理》雜志上連續(xù)發(fā)表10篇評薩繆爾森《經(jīng)濟學(xué)》的系列文章，對該書進行了系統(tǒng)、深入的分析和評論。后來，這些文章匯集成冊，以《評薩繆爾森〈經(jīng)濟學(xué)〉》為書名，由中國人民大學(xué)出版社出版（1988）。這一專著在當(dāng)時代表了國內(nèi)系統(tǒng)研究和評論西方經(jīng)濟學(xué)的最高水平，對青年學(xué)
主要著作
1.《評薩謬爾遜經(jīng)濟學(xué)》（1988年）
2.《現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)（上、下）》（1988年）
3.《西方經(jīng)濟學(xué)與我國經(jīng)濟體制改革》（1994—1996年）
4.《西方經(jīng)濟學(xué)》（1996年），《現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)詞典》（1996年）
5.《一本拯救資本主義的名著》（2002年）
6.譯著有薩繆爾遜《經(jīng)濟學(xué)》第十版和凱恩斯《就業(yè)、利息和貨幣通論》
7.主持翻譯斯蒂格利茨《經(jīng)濟學(xué)》和薩繆爾遜《經(jīng)濟學(xué)》第十二版
個人榮譽
高鴻業(yè)先生在教育戰(zhàn)線兢兢業(yè)業(yè)，辛勤耕耘，得到了黨和政府及社會各界的高度評價。他1988年被評為北京市高教系統(tǒng)先進工作者，獲北京市勞動模范稱號；1990年獲北京市歸僑僑眷先進工作者稱號；1992年獲吳玉章獎金；1993年獲北京市十佳教師、人民教師稱號；2005年被中國翻譯家協(xié)會授予資深翻譯家稱號。他治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，許多著作獲得了社會的高度評價：《西方經(jīng)濟學(xué)教學(xué)指導(dǎo)思想的改革》獲1989年北京市普通高等學(xué)校優(yōu)秀教學(xué)成果獎；《現(xiàn)代西方經(jīng)濟學(xué)》獲1991年北京市哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎；《評薩謬爾遜經(jīng)濟學(xué)》獲1987年北京市哲學(xué)社會科學(xué)和政策研究優(yōu)秀成果一等獎，1995年國家教委人文社會科學(xué)二等獎；1996年主編的《西方經(jīng)濟學(xué)》被評為國家級教材，該書第二版于2002年獲北京市第七屆哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎和教育部全國普通高等學(xué)校優(yōu)秀教材一等獎，本書的第二版、第三版和第四版先后被評為國家級“九五”、“十
高鴻業(yè) 
